MayDjeff - Jeff et moi, avons décidé de faire un tour du monde pour découvrir une parcelle de sa surface et ses habitants. Nous avons serré la ceinture pour amasser nos sous depuis des mois, et le rêve est devenu possible. Nos motivations : pourquoi rester ici alors que le monde est si grand (Maryse), et pourquoi travailler tant (Jeff)... hihihi. Pour le moment, voici les destinations que nous avons prévues à l'itinéraire : Paris (France) Londres (Angleterre) Amsterdam (Pays Bas) Prague (République Tchèque) Vienne (Autriche) Venise et Milan (Italie) Le Caire et la vallée du Nil (Égypte) New Delhi et Inde du Nord (Inde) Pékin et Shanghai (Chine) Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville (Vietnam) Phnom Penh et Angkor Vat (Cambodge) Bankgok et plages paradisiaques (Thailande) Cairns, Sydney et Adelaïde (Australie) Buenos Aires et Iguaçu (Argentine) La Paz et Uyuni (Bolivie) Cuzco, Machu Picchu et Lima (Pérou) La date de départ : 14 septembre 2009, à destination de Paris. À suivre ...

Retour a Ho Chi Minh

Nous sommes de retour sur la terre ferme a Ho Chi Minh (ancien Saigon), après avoir passé 4 jours relax sur la plage sur l'Ile de Phu Quoc. Nous repartons demain en croisière sur le Mékong pour remonter jusqu'au Cambodge en visitant des villages au passage. Nous arriverons à Phnom Penh (capitale du Cambodge) le 4 février.

Avant d'aller a Phu Quoc, nous avons visité Ho Chi Minh (capitale du Vietnam et plus grande ville) durant 3 jours. C'est une ville tres moderne et les motocyclistes grouillent de partout:) Il faut faire très attention quand on traverse les rues car le sens des voitures et la signalisation sont très peu respectées... C'est une ville que l'on sent plus que l'on visite. Nous sommes allés voir les tunnels de Chu Chi (énorme réseau sous-terrain) ou les Viet Cong se cachaient, communiquaient et vivaient durant la guerre du Vietnam. Nous avons aussi visité le palais de la réunification.

English

We're back in Ho Chi Minh (formerly Saigon), after spending 4 days relaxing on the beach on the island of Phu Quoc. We leave tomorrow to do a cruise on the Mekong rivier on the way to Cambodia, visiting villages also. We will arrive in Phnom Penh (capital of Cambodia) February 4.

Before we went to Phu Quoc, we visited Ho Chi Minh (Vietnam's capital and largest city) for 3 days. It is a very modern city and there is so many motorcyclists everywhere:) We must be very careful when crossing the street because the car go every ways and there is few if no signalisation... This is a city that one feels more than one visit. We went to Chu Chi tunnels (huge underground network) where the Viet Cong were hiding, communicating and living during the Vietnam War. We also visited the Reunification Palace.

Español

Estamos de vuelta en la Ciudad Ho Chi Minh (antigua Saigón), después de haber pasado 4 días relajando en la playa en la isla de Phu Quoc. Nos vamos de crucero mañana en el Mekong para de camino a Camboya, visitando los pueblos de paso. Llegaremos en Phnom Penh (capital de Camboya), el 4 de febrero.

Antes de ir a Phu Quoc, hemos visitado Ho Chi Minh (Vietnam capital y ciudad más grande) durante 3 días. Es una ciudad muy moderna y un monton de motociclistas en todas partes:) Se debe tener mucho cuidado al cruzar la calle, porque los sentidos de coches y las señales son muy pocos respectados... Esta es una ciudad que uno se siente más de una visita. Fuimos a ver los túneles de Chu Chi donde los Viet Cong se escondían durante la guerra de Vietnam. También visitamos el Palacio de la Reunificación.

Nous sommes de retour sur la terre ferme a Ho Chi Minh (ancien Saigon), apres avoir passé 4 jours relax sur la plage sur l'Ile de Phu Quoc. Nous repartons demain en croisere sur le Mékong pour remonter jusqu'au Cambodge en visitant des villages au passage. Nous arriverons a Phnom Penh (capitale du Cambodge) le 4 février.

Avant d'aller a Phu Quoc, nous avons visité Ho Chi Minh (capitale du Vietnam et plus grande ville) durant 3 jours. C'est une ville tres moderne et les motocyclistes grouillent de partout:) Il faut faire tres attention quand on traverse les rues car le sens des voitures et la signalisation sont tres peu respectées... On a toujours une surprise:) C'est une ville que l'on sent plus que l'on visite. Nous sommes allés voir les tunnels de Chu Chi (énorme réseau sous-terrain) ou les Viet Cong se cachaient, communiquaient et vivaient durant la guerre du Vietnam. Nous avons aussi visité le palais de la réunification.

English

We're back in Ho Chi Minh (formerly Saigon), after spending 4 days relaxing on the beach on the island of Phu Quoc. We leave tomorrow to do a cruise on the Mekong rivier on the way to Cambodia, visiting villages also. We will arrive in Phnom Penh (capital of Cambodia) February 4.

Before we went to Phu Quoc, we visited Ho Chi Minh (Vietnam's capital and largest city) for 3 days. It is a very modern city and there is so many motorcyclists everywhere:) We must be very careful when crossing the street because the car go every ways and there is few if no signalisation... This is a city that one feels more than one visit. We went to Chu Chi tunnels (huge underground network) where the Viet Cong were hiding, communicating and living during the Vietnam War. We also visited the Reunification Palace.

Español

Estamos de vuelta en la Ciudad Ho Chi Minh (antigua Saigón), después de haber pasado 4 días relajando en la playa en la isla de Phu Quoc. Nos vamos de crucero mañana en el Mekong para de camino a Camboya, visitando los pueblos de paso. Llegaremos en Phnom Penh (capital de Camboya), el 4 de febrero.

Antes de ir a Phu Quoc, hemos visitado Ho Chi Minh (Vietnam capital y ciudad más grande) durante 3 días. Es una ciudad muy moderna y un monton de motociclistas en todas partes:) Se debe tener mucho cuidado al cruzar la calle, porque los sentidos de coches y las señales son muy pocos respectados... Esta es una ciudad que uno se siente más de una visita. Fuimos a ver los túneles de Chu Chi donde los Viet Cong se escondían durante la guerra de Vietnam. También visitamos el Palacio de la Reunificación.